小マダムとは？？？

1995年から3年半、夫の転勤に伴ってベトナムに暮らすことになるまで「マダム」と言えば、「有閑マダム」の高級なイメージのみだった私。生活が始まるとタクシーに乗っても、市場に行っても、道を歩いていても、「マダム」と呼びかけられ、なんだか戸惑いでいっぱいでした。
でも本来の意味は「既婚者」であって、日本の八百屋さんなどで「奥さん！」と呼ばれるのと同じことなのですよね。また過去にフランスの支配下にあったお国。とってもフツーのことだったのです。
とはいえ、ごくごくフツーの「既婚者」である日本人の私は帰国後も何度とベトナムを訪れてもこう呼ばれると気恥ずかしくなります。
「マダムヴェトナム」というWebサイト名は、ベトナムで出逢った多くのステキなマダム方に憧れ名付けました。
そして私も大好きなベトナムとの縁を大切に自分のスタイルを持った魅力的な「マダム」をめざすのだっ☆と、このブログでは自らをを素敵な「マダム」になるべく日々精進中の「小マダム」と呼ぶことにしました。
はてはて、「小」を外せるのはいつになることでしょう！？？？

メインサイト「マダムヴェトナム」へ